文稿來(lái)自：畫外hoWide
沒(méi)有人知道“中國(guó)科幻電影元年”何時(shí)到來(lái)，雖然不被看好且困難重重，但至少有一群人正在拓荒這個(gè)領(lǐng)域，他們所做的事情，和遇到的問(wèn)題，值得被記錄下來(lái)。
2014年10月，電影《三體》宣布項(xiàng)目啟動(dòng)，隨后“中國(guó)科幻電影元年”這個(gè)概念被炒了許久，但是三年過(guò)去了，《三體》經(jīng)歷了一系列波折至今沒(méi)有上映，而它所代表的國(guó)產(chǎn)科幻電影則說(shuō)不上“起步”。
“對(duì)國(guó)產(chǎn)片的印象不好，因?yàn)榭苹闷懊婕恿艘粋€(gè)國(guó)產(chǎn)，就會(huì)覺(jué)得和其他國(guó)產(chǎn)電影一樣爛?！痹陔娪皵?shù)據(jù)咨詢公司“凡影”進(jìn)行的一場(chǎng)觀眾訪談中，一名受訪者這樣說(shuō)道。不僅觀眾持懷疑態(tài)度，中國(guó)科幻電影的從業(yè)者們也處境艱難。
與歐美、日本等科幻工業(yè)成熟國(guó)家相比，中國(guó)科幻土壤尚薄，雖然前有劉慈欣的《三體》一舉拿下雨果獎(jiǎng)，后有郝景芳的《北京折疊》在大眾輿論中引發(fā)熱議，但科幻文化在中國(guó)仍然相對(duì)小眾，而缺少類型化產(chǎn)品的中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)，對(duì)于科幻題材則一直抱有期望。
在一切都從零開始的背景下，中國(guó)科幻電影的從業(yè)者們現(xiàn)在在做什么？他們面臨怎樣的困境？又如何去解決問(wèn)題？
為此我們采訪了他們當(dāng)中的一些代表人物，涵蓋了IP開發(fā)、制片、導(dǎo)演這幾個(gè)科幻電影產(chǎn)業(yè)鏈上的核心領(lǐng)域，并試圖記錄下這些來(lái)自一線拓荒者的見聞和思考。
科幻IP開發(fā)：文本缺乏，科幻編劇難培養(yǎng)
張譯文所在的微像文化是專門從事科幻IP開發(fā)的公司，早在科幻“風(fēng)口”還未到來(lái)的2013年就已經(jīng)成立了。通過(guò)贊助星云獎(jiǎng)、赴美親歷劉慈欣獲獎(jiǎng)等，公司也見證了越來(lái)越多的人和資本進(jìn)入到了科幻相關(guān)產(chǎn)業(yè)。張譯文對(duì)畫外表示：“現(xiàn)在資本對(duì)知名科幻作品影視版權(quán)的爭(zhēng)奪，實(shí)際反應(yīng)出了中國(guó)優(yōu)秀科幻文本的匱乏。”
據(jù)悉，國(guó)內(nèi)出版的科幻圖書，包含引進(jìn)的在內(nèi)，每年不過(guò)一百來(lái)部，而美國(guó)則高達(dá)1000多部，科幻文學(xué)基礎(chǔ)的薄弱成為了發(fā)展國(guó)產(chǎn)科幻電影的一大瓶頸，市場(chǎng)對(duì)新鮮優(yōu)質(zhì)科幻IP的渴求不言而喻。
而另一方面，觀眾對(duì)國(guó)產(chǎn)科幻電影幾乎是不看好的，“技術(shù)上的懷疑”和“內(nèi)容上的違和”，是張譯文所認(rèn)為的兩大主要阻礙。所以針對(duì)目前的情況，微像有兩種不同的開發(fā)方向：一是跟中國(guó)歷史有關(guān)的類型項(xiàng)目，比如《海棠開》、《梅花杰克》；二是跟現(xiàn)代人有關(guān)的但不至于太超前的，比如目前在做一個(gè)項(xiàng)目講的是VR直播和社交媒體的結(jié)合。
即使面對(duì)優(yōu)質(zhì)的科幻文本，IP開發(fā)者們?nèi)匀幻媾R另一大困難——找不到合適的編劇。中國(guó)編劇行業(yè)是重文輕理的，具有科學(xué)知識(shí)積累又能編劇的人非常少，“總共這么長(zhǎng)時(shí)間也就發(fā)掘那么三四個(gè)能寫科幻片的編劇“，張譯文表示。
同時(shí)她也寄希望于科幻作家自己來(lái)當(dāng)編劇，公司簽 *** 的新銳科幻作家張冉和阿缺，在她看來(lái)都是很有潛力的?！暗歉粜腥绺羯剑麄冃枰幸粋€(gè)較長(zhǎng)時(shí)間的培訓(xùn)過(guò)程，先參與編劇協(xié)作，然后一點(diǎn)點(diǎn)邁向獨(dú)立編劇?！?/p>
科幻制片：克服視覺(jué)化難題，揣摩中國(guó)觀眾的接受邊界
即使有了不錯(cuò)的劇本，在從文本向影像轉(zhuǎn)變的過(guò)程中也面臨著困難，制片是關(guān)鍵中間人。他們連接著科幻文本和科幻電影，在將文字視覺(jué)化的過(guò)程中，他們協(xié)調(diào)團(tuán)隊(duì)成員，把控對(duì)于科幻片來(lái)說(shuō)至關(guān)重要的視效呈現(xiàn)。另外，他們也連接著科幻創(chuàng)作者與科幻市場(chǎng)，在鼓勵(lì)導(dǎo)演大膽摸索的同時(shí)，他們需要引導(dǎo)創(chuàng)作者拍出能被當(dāng)下中國(guó)觀眾所接受的科幻片。
新線索影業(yè)總裁齊霽剛制作完科幻動(dòng)作電影《逆時(shí)營(yíng)救》。在電影劇本定稿之后，進(jìn)入到籌備階段，她做的第一件事就是選景、開始美術(shù)設(shè)計(jì)，她和她的團(tuán)隊(duì)花了大量的時(shí)間在“科幻感”的視覺(jué)呈現(xiàn)上面。“影片的時(shí)間設(shè)定是2025年的近未來(lái)，那個(gè)時(shí)代，科技將怎樣融入到我們的生活？美術(shù)指導(dǎo)就每個(gè)場(chǎng)景和重要道具都給了我們好幾種方案，例如影片開始的粒子傳送中心大樓、電梯、橋梁，小到手機(jī)、游戲機(jī)、甚至茶杯蓋、手表......之后我們和導(dǎo)演、監(jiān)制再共同討論、決定。”
《瘋狂外星人》制片人王易冰表示，將概念具象化時(shí)面臨著最大的問(wèn)題是缺乏標(biāo)準(zhǔn)?！袄缤庑侨诉@個(gè)概念，它的外貌、動(dòng)作和情緒是怎樣的，被制造出來(lái)的時(shí)候并沒(méi)有一定的標(biāo)準(zhǔn)。我的導(dǎo)演有一個(gè)要求，講下去，比如希望那個(gè)外星人的笑是燦爛的，那你去設(shè)計(jì)。問(wèn)題是對(duì)燦爛的理解，可能有的人理解燦爛，只要嘴咧開了就叫燦爛，有的人理解燦爛是其他的東西，”王易冰說(shuō)。“我們每天都在面對(duì)這樣的問(wèn)題?！?/p>
在他看來(lái)，科幻視效是一種手段，要講的仍然是基于中國(guó)社會(huì)的現(xiàn)實(shí)主義故事?！安皇钦f(shuō)美國(guó)人的那種科幻世界，飛來(lái)的外星人，把地球殖民了，然后我們?nèi)绾蔚挚顾麄?，”王易冰說(shuō)，“你在接受這個(gè)故事的時(shí)候，是不會(huì)被架空的?！?/p>
從文化背景上來(lái)說(shuō)，中國(guó)社會(huì)的發(fā)展歷程與西方社會(huì)不同，沒(méi)有經(jīng)過(guò)工業(yè)化過(guò)程，直接從農(nóng)耕社會(huì)進(jìn)入了現(xiàn)代化社會(huì)中，大眾普遍缺乏對(duì)工業(yè)化的認(rèn)同感；同時(shí)，“中庸之道”也是中國(guó)社會(huì)文化的核心價(jià)值觀，西方科幻作品中的“超級(jí)英雄”、”頭號(hào)超級(jí)大國(guó)“等概念替換到中國(guó)社會(huì)環(huán)境中會(huì)顯得違和。
因此，中國(guó)社會(huì)文化與科幻元素的結(jié)合方式是解決“違和感”的基礎(chǔ)?！氨热?，有個(gè)外星使者來(lái)了，在美國(guó)是由總統(tǒng)邀請(qǐng)去白宮做客，在中國(guó)可能就是請(qǐng)他吃飯，喝白酒?！狈灿霸陉P(guān)于科幻電影的一項(xiàng)調(diào)研中一位研究員說(shuō)道。
齊霽還認(rèn)為，電影是一種大眾文化產(chǎn)品，在科幻題材上，受眾比小說(shuō)要廣得多。小說(shuō)可以傳達(dá)非常復(fù)雜的思考，而電影則需要以深入淺出的方式，將故事展示給大眾。她認(rèn)為《降臨》提供了一個(gè)很好的示范，電影把重點(diǎn)放在了人類與外星人的互動(dòng)上，而簡(jiǎn)化了小說(shuō)里的哲思部分。
科幻導(dǎo)演：孤獨(dú)前行的拓荒者們
迄今為止，中國(guó)大陸還未有一部真正意義上的科幻長(zhǎng)片，沒(méi)有道路可循，于是現(xiàn)國(guó)產(chǎn)科幻片導(dǎo)演們都是孤獨(dú)前行的拓荒者。
張番番（《三體》）、張小北（《拓星者》）、郭帆（《流浪地球》）、寧浩（《瘋狂外星人》）、滕華濤（《上海堡壘》）等正在拍攝或者打算拍科幻片的導(dǎo)演們，他們的共同特點(diǎn)是皆在電影領(lǐng)域已取得一定建樹。從過(guò)往經(jīng)歷看，他們擁抱商業(yè)，卻也不失個(gè)人追求。另外，他們都出生于70年代后，他們成長(zhǎng)的年代，是航天飛船、登月旅行最為火熱的年代。
“美國(guó)是一個(gè)多種族移民國(guó)家，文化兼容性強(qiáng)，語(yǔ)境低?！惫f(shuō)，“所以你在紐 *** 時(shí)代廣場(chǎng)看路人穿美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)或者鋼鐵俠Cosplay的衣服，并不會(huì)覺(jué)得太怪，反而覺(jué)得這才是美國(guó)；但在中國(guó)行不通，中國(guó)五千年的歷史造就了堅(jiān)實(shí)的文化和語(yǔ)境壁壘?！庇捎谡Z(yǔ)境的不同，照搬西方的科幻片是行不通的。中國(guó)的科幻導(dǎo)演們并不知道怎樣的呈現(xiàn)方式能被觀眾接受，無(wú)論做什么選擇看起來(lái)都是某種高風(fēng)險(xiǎn)的博弈。
郭帆認(rèn)為，由于尚未出現(xiàn)真正意義上的中國(guó)科幻片，所以現(xiàn)階段中國(guó)觀眾對(duì)“中國(guó)科幻感”的美學(xué)方向尚未確定。“我們當(dāng)然可以像美國(guó)科幻片弄得特別高科技感，或者像日漫弄得特別酷炫?！惫f(shuō)。但他覺(jué)得這些都不適合當(dāng)下中國(guó)科幻片的語(yǔ)境，而中國(guó)航天在普通觀眾中是被認(rèn)知、認(rèn)可的，近來(lái)在好萊塢科幻大片中也被頻頻提及，這是中國(guó)觀眾更容易接受的一種美學(xué)呈現(xiàn)方式。
而張小北在解決科幻與中國(guó)文化融合這一點(diǎn)上，希望采用偏向舞臺(tái)劇式的美學(xué)風(fēng)格。“要把觀眾從現(xiàn)實(shí)生活里抽離出來(lái)”，從根本上解決科幻語(yǔ)境的問(wèn)題。通過(guò)啟用話劇演員來(lái)飾演劇中角色，將人物的行為和說(shuō)話的方式都刻意與日常生活相區(qū)別開。
距離感和想象力是一個(gè)科幻電影演員的重要素質(zhì)。與現(xiàn)實(shí)作品不同，科幻電影面對(duì)大量無(wú)實(shí)物表演，對(duì)演員的演技有著更高的要求，甚至常年面對(duì)實(shí)物表演的一些優(yōu)秀電視劇演員都難以勝。而距離感就是，在科幻這樣一個(gè)陌生的幻想世界里，從飛船里走出了王寶強(qiáng)可能會(huì)讓觀眾感到費(fèi)解。新演員新面孔可以解決這樣的問(wèn)題。
科幻電影制作流程之復(fù)雜
張小北提到，他現(xiàn)在劇組的流程和配備，比一般的劇組規(guī)模要大3倍。郭帆也表示，“現(xiàn)在的工作量絕對(duì)不亞于三四部現(xiàn)實(shí)題材的電影”。“你就想象，如果三四部現(xiàn)實(shí)題材電影同時(shí)拍，就是我們一個(gè)導(dǎo)演組的工作量”，郭帆說(shuō)，“我們現(xiàn)在大概是3500多個(gè)鏡頭?！保ㄒ徊?00分鐘的主流好萊塢劇情片大概由1500到2000個(gè)鏡頭組成）
而在如此復(fù)雜的流程中，各個(gè)環(huán)節(jié)都與專業(yè)水準(zhǔn)相差甚遠(yuǎn)。比如到現(xiàn)在，國(guó)內(nèi)劇本的基本格式還未統(tǒng)一，無(wú)法協(xié)同創(chuàng)作。而科幻劇本需要建立世界觀，寫“編年史”，配合概念設(shè)計(jì)的圖稿修改劇本，多個(gè)編劇協(xié)同創(chuàng)作的需求在所難免。
另外，國(guó)內(nèi)的道具師目前還難以做出具有科幻質(zhì)感的東西。比如飛船里有大量的弧形設(shè)計(jì)，這是現(xiàn)在的道具設(shè)計(jì)里所不常有的?；瘖y也有類似的問(wèn)題，國(guó)內(nèi)能夠做特效妝的團(tuán)隊(duì)寥寥無(wú)幾，當(dāng)需求量比較大的時(shí)候，這幾個(gè)團(tuán)隊(duì)就很難支撐?！暗牵瘖y這東西是沒(méi)法彎道超車的，”科幻影評(píng)人嚴(yán)蓬說(shuō)，“這就跟理發(fā)一樣，他得理過(guò)無(wú)數(shù)個(gè)頭，才能夠成為一個(gè)理發(fā)師?！?/p>
這種種的問(wèn)題，很多無(wú)法在短時(shí)間內(nèi)解決，現(xiàn)在唯有盡力學(xué)習(xí)、摸索、嘗試，為往后打下基礎(chǔ)。郭帆在與國(guó)外頂尖特效團(tuán)隊(duì)維塔合作時(shí)，唯一的要求就是要有中方成員參與一同工作，而不是一手交錢一手交貨，因?yàn)橥ㄟ^(guò)合作才能學(xué)到東西。
郭帆表示，他會(huì)做一個(gè)很明細(xì)的總結(jié)，會(huì)拉一個(gè)最初步的流程單，這個(gè)流程單在做下一部片子的時(shí)候會(huì)使用，然后每部片做完之后再去修正。制作科幻片的核心是管理、分工和時(shí)間規(guī)劃，這是一個(gè)電影工業(yè)化的系統(tǒng)工程。
“其實(shí)我們現(xiàn)在做科幻電影啊，并不是指向今天的觀眾，而是針對(duì)95后和00后這批觀眾群體。”郭帆說(shuō)。隨著國(guó)家的逐漸強(qiáng)大，國(guó)民自信心的增強(qiáng)，自然會(huì)有對(duì)科幻類型片的需求。“我們隨便可以定義，也許今年是元年，也許明年是元年，誰(shuí)知道呢。但我相信，十到十五年時(shí)間科幻片一定會(huì)成為中國(guó)電影的一個(gè)大類型?！?/p>
“所有的創(chuàng)新和探索都有風(fēng)險(xiǎn)，即便我們都當(dāng)了中國(guó)電影工業(yè)化的鋪路石，也是值得的?！惫f(shuō)。